Transport for London și Tokyo Metro marchează un moment istoric: un roundel inspirat de TfL va fi instalat permanent în stația Ueno
Transport for London (TfL) a celebrat la Tokyo un moment simbolic pentru relația de peste un secol dintre cele două rețele de metrou. La stația Ueno, comisarul TfL Andy Lord și primarul Londrei, Sadiq Khan, s‑au alăturat președintelui Tokyo Metro, Akihiro Kosaka, pentru a dezveli un roundel inspirat de iconicul simbol londonez, care va fi instalat permanent în stație începând de anul viitor.
Ceremonia marchează o legătură istorică ce își are originile în vizita lui Noritsugu Hayakawa la Londra acum mai bine de 100 de ani. Experiența sa cu rețeaua londoneză a contribuit la modelarea metroului din Tokyo, considerat astăzi unul dintre cele mai eficiente sisteme de transport urban din lume.
Andy Lord a subliniat importanța simbolului TfL: „Roundel‑ul nostru este recunoscut în întreaga lume și reprezintă siguranță și servicii de încredere pentru londonezi. Ne bucurăm ca vizitatorii stației Ueno să îl poată vedea permanent, în timp ce ambele rețele continuă să deservească milioane de pasageri în fiecare zi.”
TfL și Tokyo Metro împărtășesc o istorie comună, iar Londra este considerată originea metroului japonez, care va sărbători 100 de ani în 2027. Instalarea roundel‑ului este un gest de recunoaștere a acestei moșteniri și un simbol al colaborării continue dintre două dintre cele mai influente sisteme de transport urban din lume.
Foto&info – Transport for London / Tokyo Metro