locomotiva hybrid